-
1 загрузка топлива
загрузка топлива
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка топлива
-
2 загрузка топлива
1) Railway term: charge of fuel2) Automobile industry: firing3) Silicates: stoking4) Electrical engineering: fuel feed -
3 загрузка топлива
n1) Av. Treibstoffladung2) atom. Brennelementladen, Brennelementladevorgang, Brennelementladung, Brennstoffausstattung (напр. в реактор), Brennstoffbeladung (напр. в реактор), Brennstoffbeschickung (напр. в реактор), Brennstoffeinführung (напр. в реактор), Brennstoffeinsatz (напр. в реактор) -
4 загрузка топлива
nmetal. enfournement du combustible -
5 загрузка топлива
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > загрузка топлива
-
6 загрузка топлива в топку
загрузка ж топлива в топку периодическая заброска угля при ручном обслуживании и непрерывная подача при механизированном сжигании топливаРусско-немецкий словарь по энергетике > загрузка топлива в топку
-
7 загрузка топлива в активную зону реактора
Atomic energy: core fuellingУниверсальный русско-английский словарь > загрузка топлива в активную зону реактора
-
8 первоначальная загрузка топлива в ядерный реактор
первоначальная загрузка топлива в ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальная загрузка топлива в ядерный реактор
-
9 повторная загрузка топлива
повторная загрузка топлива
(в ядерный реактор)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторная загрузка топлива
-
10 верхняя загрузка топлива
Engineering: overfire feedУниверсальный русско-английский словарь > верхняя загрузка топлива
-
11 механическая загрузка топлива
1) Silicates: mechanical stoking2) Cement: automatic stokingУниверсальный русско-английский словарь > механическая загрузка топлива
-
12 нижняя загрузка топлива
Engineering: underfire feedУниверсальный русско-английский словарь > нижняя загрузка топлива
-
13 дополнительная загрузка топлива
adjatom. BrennstoffnachladungУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная загрузка топлива
-
14 первая загрузка топлива
adjatom. Erstbrennstoffladung, erste BrennstoffbeladungУниверсальный русско-немецкий словарь > первая загрузка топлива
-
15 периодическая загрузка топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > периодическая загрузка топлива
-
16 верхняя загрузка топлива
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > верхняя загрузка топлива
-
17 нижняя загрузка топлива
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нижняя загрузка топлива
-
18 загрузка
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > загрузка
-
19 загрузка
1) charge
2) fill
3) loading
– бадьевая загрузка
– вакуумная загрузка
– загрузка памяти
– загрузка постоянная
– загрузка программы
– загрузка реактора
– загрузка фильтра
– ручная загрузка
– скиповая загрузка
верхняя загрузка топлива — overfire feed
загрузка вагонеток в клеть — car decking
-
20 загрузка
загрузка ж.1. ядерное топливо, находящееся в активной зоне ЯР.2. введение ядерного топлива в активную зону ЯР
См. также в других словарях:
загрузка топлива — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuel feed … Справочник технического переводчика
первоначальная загрузка топлива в ядерный реактор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first fuel load … Справочник технического переводчика
повторная загрузка топлива — (в ядерный реактор) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel makeupfuel make up … Справочник технического переводчика
Загрузка — 1. Ядерное топливо, находящееся в активной зоне реактора. 2. Введение ядерного топлива в активную зону реактора. критическая загрузка количество топлива в активной зоне, обеспечивающее критический режим реактора. рабочая загрузка количество… … Термины атомной энергетики
загрузка свежего ядерного топлива на АЭС — (количество перегружаемого в ядерный реактор топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refueling batch … Справочник технического переводчика
загрузка таблеток ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pellet loading … Справочник технического переводчика
загрузка ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear fuel loading … Справочник технического переводчика
загрузка ядерного топлива против потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fueling against the flowfuel against the flowFAF … Справочник технического переводчика
начальная загрузка ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initial loadingIL … Справочник технического переводчика
одиночная диагональная загрузка ядерного топлива — (в активную зону ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single diagonal loadingSDL … Справочник технического переводчика
первая загрузка ядерного реактора — Первоначальная загрузка ядерного топлива, обеспечивающая запас реактивности до очередной перегрузки. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first fuel … Справочник технического переводчика